Întrebat despre una dintre fiicele sale în cadrul unui interviu acordat agenţiei oficiale de presă TASS, Putin – care nu a dorit să răspundă întrebare – l-a apostrofat pe ziaristul Anton Vandenko atunci când acesta a tuşit, considerând că a făcut-o cu „subînţeles”: ,,Degeaba behăiţi!”, relatează postul de televiziune independent „Dojd” şi publicaţia Lenta.ru. Interviul este postat şi pe site-ul de internet al TASS.
Vandenko a dorit să afle cine este persoana cu cea mai mare autoritate pentru nepoţii şefului statului rus. ,,Ei sunt încă mici. Pe unul dintre ei, fiica mea a început deja să-l înveţe să înţeleagă ce înseamnă viaţa”, a răspuns Putin. Jurnalistul l-a întrebat despre care dintre cele două fiice ale preşedintelui este vorba, ştiindu-se că el are două fete, Maria şi Ekaterina, ţinute departe de ochii lumii după ce tatăl lor a urcat pe Olimpul puterii din Rusia la începutul anului 2000.
„Ce contează?”, a replicat preşedintele rus, dând impresia că îşi păstrează calmul. În acel moment jurnalistul a exclamat „oh” şi a tuşit. „Degeaba behăiţi!”, l-a apostrofat imediat Putin. ‘Nu behăi, tuşesc!’, nu s-a pierdut ziaristul cu firea. ‘Cu atât mai mult. Nu aveţi de ce tuşi. Nu trăiţi viaţa mea şi nu înţelegeţi ce înseamnă problemele de securitate. Când o persoană este departe de toate astea, nu le observă pur şi simplu”, a explicat preşedintele rus, păstrându-şi zâmbetul fals pe chip.
